Tuesday, December 2, 2008

Les entrées arrivent! - Entrees are on their way !

Salut à tous !!!
Pour des raisons médicales, Matthieu rédige ce post en anglais et en français aujourd'hui. Rien de bien grave, Stéphanie est à Canberra car elle s'est fait enlever les dents de sagesse hier. Elle va bien, l'opération s'est bien passée.
Sinon tout va bien ici, il commence à faire de plus en plus chaud, l'été arrive.
Pour vous mettre en appétit avant l'arrivée des entrées annoncées dans le premier post, voici juste quelques photos de ballades dans Sydney et dans les Blues Mountains ces dernières semaines.

Hey everyone !!!
While Stephanie is in Canberra after she had her wisdom teeth removed, Matthieu will write this small post. Her operation went well and now she is resting at her mother's.
Apart from that life is cool here, summer is coming as temperatures are rising.
As promised in the first post, soon will come the magnificent "entrees" of this blog, but in order to keep your appetite up, I'll just show here a few photos of some of the walks we had lately in Sydney and in the Blues Mountains.

Sydney - "The Rocks"


Steph devant l'Opéra House - Steph and the Opera House


La conduite en Australie ça peut être sport... - Driving in Australia can be dangerous !


Ballade dans les Blues Mountains, une chaine de montagnes à 2h de Sydney.
Pas très hautes en altitude mais tellement belles...
Walk in the Blue Mountains, 2h driving out of Sydney.
The mountains might not be high in altitude but they are still amazing.







Prochaine étape du blog, une petite revue DU FILM australien de l'année, Australia !
A bientôt !
Next on this blog, some thoughts about THE MOVIE of the year here, Australia !
Ciao

1 comment:

Famille Cabon said...

Tres chic la photo avec la trace de sueur du sac a dos !
La famille de Steph est de Canberra en fait ?